El burlador de Sevilla (1616-1625), Tirso de Molina

Productions in Spanish

El burlador de Sevilla (Modesto Higueras)

Details: Director: Modesto Higueras
Dates: 11 December 1942
Venue: Teatro Español
Location: Madrid, Spain

El burlador de Sevilla (Trino Martínez Trives)

Details: Director: Trino Martínez Trives
Production company: Pequeño Teatro Dido
Dates: 30 October 1961
Venue: Teatro María Guerrero de Madrid
Location: Madrid, Spain
Further information: version by Josefina Sánchez Pedreño

El burlador de Sevilla (Miguel Narros)

Details: Director: Miguel Narros
Dates: 27 December 1966
Venue: Teatro Español
Location: Madrid, Spain
Further information: version by Alejandro Casona

Productions in English

The Joker of Seville

Details: Based on translation: The Joker of Seville (1979) by Derek Walcott
Production company: The Graduate School for Drama
Dates: 1984
Location: Toronto, Canada

The Last Days of Don Juan (Danny Boyle)

Details: Director: Danny Boyle
Based on translation: The Last Days of Don Juan (1990) by Nick Dear
Production company: Royal Shakespeare Company
Dates: April 1990
Venue: Swan Theatre
Location: Stratford-upon-Avon, United Kingdom
Further information: Also performed at the Playhouse, Newcastle, 18-23 February 1991 and The Pit, Barbican, London, April 1991.

The Lady-Killer of Seville and His Graven Guest, Or: To Death with Bated Breath (Julie Florio)

Details: Director: Julie Florio
Based on translation: The Lady-Killer of Seville and His Graven Guest, Or: To Death with Bated Breath by Michael Kidd
Production company: Poculi Ludique Societas
Dates: from 23 September 2004 to 9 October 2004
Venue: Emmanuel College, University of Toronto
Location: Toronto, Canada

Don Juan, The Trickster of Seville (Anne McNaughton)

Details

Director: Anne McNaughton
Based on translation: Don Juan, The Trickster of Seville by Dakin Matthews
Production company: Andak Theatre Company
Dates: from 4 February 2006 to 26 February 2006
Venue: McNaughton Stage of the NewPlace Theatre Center

Critical response

The translation is in rhyming verse. The production is Reviewed here. [Accessed July 2010]

Further information

One night tour to the Siglo de Oro Festival at the Chamizal Theatre in El Paso, 4 March 2006.

See the Production Company Website for this play. [Accessed July 2010]

Entry written by Kathleen Jeffs. Last updated on 10 March 2011.

PC wrote 31 Dec 2015, 2:09 p.m.: Trickster of Seville The Anne McNaughton/Dakin Matthews website is not yielding sample or script
Any other way of finding it?