• Overview
• Staging information
• Translations
• Sample translations
• Production history

Après moi, le déluge (2008), translated by Sharon G. Feldman

Editions

• Cunillé, Lluïsa. 2008. Après moi, le déluge, trans. Sharon G. Feldman. Available for download at http://www.catalandrama.cat/obras/apres-moi-le-deluge [accessed August 2011] (Online Publication)

Title information

The title (in English ‘after me, the flood’) is often attributed to Louis XV of France.  It is a phrase that President Mobutu used during his dictatorial reign in Zaire between 1965 and 1997, to warn of the implications of overthrowing him. (less)

The title (in English ‘after me, the flood’) is often attributed to Louis XV of France. It is a phrase that President Mobutu used during his dictatorial reign in Zaire between 1965 and ... (Read more...)

Samples

• ONE-ACT PLAY, excerpt 1
• ONE-ACT PLAY, excerpt 2

Entry written by Gwynneth Dowling. Last updated on 27 October 2011.

Post a comment

You must be logged in to post a comment. Please log in or sign up for a free account.